Термин

Оранжерея

Отапливаемая стеклянная постройка, где круглый год живут теплолюбивые растения: цитрусы, пальмы, тропические цветы. Микроклимат в ней задают под растения, а не под людей.

Большая стеклянная оранжерея при загородном доме: пальмы и цитрусы в кадках, кованая мебель, за стеклом февральский снег

Оранжерея - отапливаемая стеклянная постройка, где круглый год живут теплолюбивые растения: цитрусы, пальмы, тропические цветы. Слово пришло из французского, от апельсина, и само подсказывает, что такое оранжерея: первые строили для зимовки апельсиновых деревьев в кадках. От теплицы она отличается тем, что работает зимой. От зимнего сада - хозяином микроклимата. В оранжерее температуру и влажность держат под растения, а человек туда приходит в гости. В Москве в конце декабря световой день около 7 часов, и всё устройство оранжереи подчинено одной задаче: поймать как можно больше света и не отдать тепло.

Что такое оранжерея?

Это стеклянный дом для растений, которым наша зима смертельна. Стены и кровля прозрачные. Внутри отопление, приток воздуха, часто досветка и увлажнение. Растения стоят в кадках или в грунте, и живут там годами, в отличие от томатов в теплице, которые отрабатывают один сезон. Оранжерея бывает отдельной постройкой или пристраивается к дому стеной, тогда в неё входят прямо из комнаты.

История у неё долгая. В усадьбах оранжереи строили с высокими окнами на юг и глухой северной стеной, а топили печами, и цитрусы проводили в них зиму в кадках. Сегодня всё иначе. Печь заменило отопление вдоль остекления, а стены и кровлю собирают тёплым контуром. Задача осталась прежней: провести растения через зиму без потерь, сколько бы ни стоял мороз за стеклом.

Оранжерею при доме остекляют теми же системами, что и зимний сад: тёплый алюминиевый профиль, стеклопакеты в стенах и в кровле, расчёт под снег. О таких работах рассказывает страница Остекление зимних садов, а как устроен сам зимний сад и почему он не теплица, разобрано в статье зимний сад.

Схема «Оранжерея, зимний сад и теплица»: для кого постройка, отопление, микроклимат и сезон работы
Три стеклянные постройки, и у каждой свой хозяин

Чем оранжерея отличается от зимнего сада и теплицы?

Хозяином. В теплице растят урожай и рассаду, и чаще всего только в тёплый сезон. В оранжерее круглый год живут теплолюбивые растения, микроклимат подбирают под них, а люди заходят полюбоваться и поухаживать. Зимний сад - это комната, где человек живёт среди растений, и тепло, влажность и отделка в нём рассчитаны на человека.

ПостройкаДля когоОтоплениеСезон
Теплицаурожай, рассаданет или по потребности растенийчаще весна-осень
Оранжереятеплолюбивые растениятехнологическое, под растениякруглый год
Зимний садлюди и растениякак в домекруглый год

Граница размыта. Зимнюю теплицу с цитрусами иногда тоже называют оранжереей, и это не ошибка. Чем она отличается от летней, объясняет статья зимняя теплица. Важно другое: если вы собираетесь сидеть в стеклянной постройке с книгой в январе, вам нужен зимний сад с тёплым полом, мебелью и вентиляцией под людей, а не оранжерея.

Переделка редко выходит. Летнюю теплицу в оранжерею обычно не превращают, потому что стеклопакет не встанет в паз профиля под одинарное стекло. У сезонных теплиц, от арки до теплицы Митлайдера с фрамугами в уступе кровли, свои заботы: снег на скатах, жара под коньком и урожай к осени.

Как остекляют оранжерею, чтобы растения пережили зиму?

Как тёплый контур целиком. В стены ставят стеклопакеты, профиль берут алюминиевый с терморазрывом, в кровлю идёт пакет с триплексом снизу и закалённым стеклом сверху. Между светом и теплом всегда торг. Однокамерный пакет из двух прозрачных стёкол пропускает около 80% света против примерно 90% у одинарного стекла, а тепло держит в разы лучше.

На что смотрят в проекте оранжереи:

  • Кровля. Нормативный снег для Москвы - 1,5 кПа, под него и считают скаты, а нижнее стекло делают из триплекса, чтобы осколки не упали на растения и людей.
  • Профиль. Алюминий с терморазрывом, иначе зимой рама станет ледяной полосой с инеем.
  • Край стеклопакета. Тёплая рамка вместо алюминиевой, потому что кромка пакета потеет первой.
  • Отопление. Вдоль остекления, чтобы тёплый воздух шёл по стеклу снизу вверх.
  • Проветривание. Фрамуги в кровле с приводом, которые открываются короткими порциями.
Влажный воздух - главная зимняя проблема

В обычной комнате влажность 40-50 процентов, а среди растений легко доходит до 70. Точка росы поднимается, и любой мостик холода в раме или на кромке пакета покрывается конденсатом.

Поэтому в оранжерее мелочей нет. Одна холодная стойка без терморазрыва даёт мокрую полосу по всей высоте, вода стекает на подоконный профиль, а оттуда в утеплитель цоколя. Почему так происходит, объясняет термин точка росы, а как держать замкнутую оболочку без разрывов по всему периметру постройки, рассказывает термин тёплый контур.

Оранжерея или зимний сад при доме
Тёплый алюминий, стеклопакеты в стенах и кровле, расчёт под снег и влажный воздух
Остекление зимних садов

Частые вопросы

Чтобы теплолюбивые растения жили круглый год и переживали нашу зиму. Это стеклянный дом с отоплением, где температуру и влажность держат под цитрусы, пальмы и тропические цветы.

Сезоном и задачей. Теплица чаще работает с весны до осени и даёт урожай или рассаду, оранжерея отапливается круглый год и хранит растения, которые не переживут нашу зиму.

Нет, у них разный хозяин климата. В зимнем саду живут люди среди растений, и отопление, вентиляция и отделка там как в доме, а в оранжерее всё подчинено растениям.

Оно пришло из французского, где корень означает апельсин. Первые оранжереи в Европе строили для зимовки апельсиновых и лимонных деревьев в кадках.

Стеклопакет, у которого нижнее стекло триплекс, а наружное закалённое. Триплекс держит осколки на плёнке, закалённое выдерживает град и снег, а сам пакет считают под нагрузку района.

Похожие термины

Витражное остекление
Термин

Витражное остекление

Светопрозрачная стена из стекла на алюминиевом каркасе - от фасада дома до лоджии новостройки. Не путать с художественными витражами из цветного стекла.

Осветлённое стекло
Термин

Осветлённое стекло

Флоат-стекло с пониженным содержанием оксида железа. Торец у него почти бесцветный, а белый цвет за толстым листом не уходит в зелень, как у обычного стекла.

Двойной фасад
Термин

Двойной фасад

Наружная стена здания из двух стеклянных оболочек с воздушным коридором между ними. Внутренняя держит тепло, наружная берёт на себя ветер, дождь и шум улицы.

Английская теплица
Термин

Английская теплица

Стеклянная теплица классической формы: высокая двускатная крыша, тонкие переплёты из металла, кирпичный или каменный цоколь и форточки в коньке. Строится на фундаменте и служит десятилетиями.

Направляющая раздвижной двери
Термин

Направляющая раздвижной двери

Профиль, по которому катятся ролики раздвижной створки. Задаёт траекторию хода, несёт вес полотна и определяет высоту порога у двери.

Ручка-скоба
Термин

Ручка-скоба

Неподвижная ручка в виде скобы или трубы на входной двери: за неё тянут и толкают полотно, а запирает дверь отдельный замок или защёлка.

Статьи с этим термином