
Переплёт окна - каркас из брусков, который держит стекло. По краям идёт обвязка. Внутри стекло делят тонкие горбыльки. Слово живёт в двух значениях, и столяр называет переплётом саму застеклённую раму, створку или глухую, а архитектор имеет в виду сетку брусков, которую видно с улицы. Брус современного деревянного переплёта клеят глубиной 68, 78 или 88 мм поперёк стены, и от этой глубины зависит, какой стеклопакет в него поместится.
Что такое переплёт окна и из чего он состоит?
Это застеклённая рама из деревянных брусков, соединённых в углах на шип. Её навешивают на коробку или ставят глухо. Четыре внешних бруска образуют обвязку. Внутренние, тонкие, зовутся горбыльками. В старом окне каждое стекло вставлено в свою ячейку между ними, лежит в уступе бруска и держится на замазке или тонкой рейке, прибитой мелкими гвоздями.
| Элемент | Где стоит | Что делает |
|---|---|---|
| Обвязка | бруски по периметру переплёта | держит форму рамы, на неё ставят петли и запоры |
| Горбылёк | тонкий брусок внутри обвязки | делит стекло на части и несёт его край |
| Уступ под стекло | по внутреннему краю брусков | в него ложится стекло или стеклопакет |
| Штапик или замазка | поверх края стекла | прижимает стекло к уступу |
| Наплав | по наружному краю створки | перекрывает щель между створкой и коробкой |
Коробка в переплёт не входит. Она неподвижна. Переплёты на неё навешивают, а стойка между двумя створками тоже принадлежит коробке и называется импост. Выступ створки, закрывающий щель снаружи, описан в термине наплав створки, а съёмная рейка, которая держит стекло в современном окне и снимается при замене пакета, - в термине штапик.
Горбыльки в новых окнах редкость. Причина в стеклопакете. Под него каждую ячейку пришлось бы стеклить отдельно, и окно стало бы тяжелее, холоднее и заметно дороже. Деревянные окна из дуба собирают из клеёного бруса, и на крупной створке дуб держит геометрию лучше мягких пород, а как устроен сам брус, рассказывает термин евробрус. Чем цельная по длине ламель отличается от сращенной из кусков, объясняет термин цельноламельный брус, и под прозрачным маслом эта разница видна на каждой створке.

Какие бывают оконные переплёты?
Их различают по трём признакам. Число рам в проёме даёт одинарные и двойные переплёты. По работе они глухие или открывающиеся, а открывающиеся делят на створные, фрамужные и форточные. Ещё переплёты называют по рисунку крестовыми, Т-образными, с мелкой расстекловкой. В одном окне всё это сочетается как угодно, поэтому переплёт обычно описывают сразу двумя-тремя словами.
Двойных видов два. Раздельные стоят в проёме как два самостоятельных окна, каждое на своих петлях. Спаренные окна стянуты винтами в одну створку. Открываются они вместе. Современная родственница двойного переплёта - финское окно, где внутренняя створка несёт стеклопакет, наружная одно стекло, а промежуток между ними оставлен под жалюзи.
Рисунок часто называют по форме импостов. Фрамуга во всю ширину над двумя створками даёт Т-образное окно. Если дом стоит на охране, рисунок переплёта и ширину брусков при замене сохраняют, и как такое согласуют с органом охраны, подробно рассказывает статья окна в доме-памятнике.
Монтажная глубина и толщина переплёта окна - одно и то же?
Нет, это разные размеры. Монтажная глубина - размер рамы поперёк стены, от уличной плоскости до комнатной, у деревянного окна это глубина бруса, и по ней подбирают толщину стеклопакета и оценивают тепло, о чём рассказывает термин монтажная глубина. Толщиной переплёта в разговоре называют другое. Ширину брусков на фасаде. От неё зависит, сколько света съедает рама.
Узкий переплёт даёт больше стекла. Широкий надёжнее держит тяжёлый пакет. Горбылёк тоже отнимает свет, поэтому мелкую расстекловку на цельном стеклопакете изображают накладкой. Это раскладка, её же продают под названием фальш-переплёт. Она нагрузки не несёт и стекло не делит, а как её выбирают по ширине, цвету и месту крепления, разобрано в отдельном термине.
Старый переплёт выдаёт себя углами. Обвязка расшаталась на шипах? Створка проседает и цепляет коробку снизу. Тёмный рыхлый нижний брусок говорит о гнили, а щели между горбыльком и стеклом - о высохшей замазке, и мелкий ремонт таких мест делают на месте, без снятия коробки, о чём подробно рассказывает статья реставрация деревянных окон.
Частые вопросы
Коробка - неподвижная рама, закреплённая в проёме. Переплёт - застеклённая рама, которую на коробку навешивают или ставят в неё глухо.
Горбылёк - тонкий брусок внутри переплёта, он делит стекло. Импост - неподвижная стойка в коробке, которая разделяет соседние створки и держит их запоры.
Накладная раскладка, которая изображает переплёт на цельном стеклопакете. Стекло она не делит, нагрузки не несёт и нужна только для вида старого окна.
Два застеклённых переплёта в одном проёме, один за другим, с воздухом между стёклами. Бывают раздельные, которые стоят двумя самостоятельными окнами, и спаренные, стянутые винтами в одну створку и открывающиеся вместе.
Можно, если брус не сгнил насквозь. Расшатанные углы склеивают и стягивают, гнилые участки вырезают и вклеивают вставки, замазку меняют, а створку перекрашивают.